Late summer in Charlotte may bring long evenings and lush landscapes—but it also marks peak activity for destructive tree pests. ...